Sprogvanskeligheder – Multi language wp?

Har skrevet lidt på det danske wordpress-forum for at se om jeg kan få nogle gode inputs til multi-sprog løsninger.

wp-multilingual.net/en/ – Her må jeg vist også prøve at kigge lidt for at se om der er gode ideer..

Hvad pokker er en elegant løsning? Mange cms-systemer understøtter at man laver to parallelle sites på det ene og på det andet sprog. Men er det virkelig både en brugervenlig og administratorvenlig løsning?

Hvis vi prøver at glemme alle konventioner og tænke helt nyt, hvordan kunne man så forestille sig det løst?

Skulle man integrere googles oversætter, som nu kan oversætte fra engelsk til dansk?

Her er i hvert fald noget at tænke over…

Se denne post oversat til engelsk af Google – Det er sku slet ikke dårligt!

Tags: , , , , , ,

Leave a Reply