I have now tried to add a little lump of code to the sidebar, that make it possible to get the page translated via google-Translate.
It works like this: I add a custom field to posts and pages with the key “langauge” and the value “en” if the post/page is written in english or “da” if the post/page is written in danish.
The sidebar code displays the appropriate link to google-translate depending on the value of the language field.
Its not that pretty, but it gets the job done. Room for improvement definately exists.
And usability testing this on a native english speaker would be good…
See the code here: paste.uni.cc/18797
Tags: code, google translate, multi lingual